We held our 3rd Safe Circle in Kilinochchi, Skanthapuram — a space where garment workers came together to speak openly about gender-based violence at home, in public, and at work, and to explore ways to take action and seek support.
டாபிந்து கூட்டமைப்பாகிய நாம் எமது 3வது பாதுகாப்பு வட்டத்தை கிளிநொச்சி, ஸ்கந்தபுரத்தில் நடத்தினோம் – ஆடைத் தொழிலாளர்கள் வீட்டிலும், பொது இடங்களிலும், வேலையிலும் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசவும், நடவடிக்கை எடுத்து ஆதரவைப் பெறுவதற்கான வழிகளை ஆராயவும் ஒன்றுகூடிய இடமாக இது அமைந்தது.
ජූලි 20 වන දින, ඩබිඳු අපගේ 3 වන ආරක්ෂිත කවය කිලිනොච්චි, ස්කන්තපුරම් හිදී පැවැත්වීය. මෙය ඇඟලුම් සේවිකාවන් නිවසේදී, පොදු ස්ථානවල සහ රැකියාවේදී අත්විදින සමාජභාවය මත පදනම් වූ ප්රචණ්ඩත්වය ගැන විවෘතව කතා කිරීමට, ක්රියාමාර්ග ගැනීමටත් සහ සහාය ලබා ගැනීමටත් විදි සාකච්ඡා කිරීමට එක්රැස් වූ අවකාශයකි.
